|
|||
|
綺麗な街並み、定刻通りの通勤電車やバス、そして安心で安全な生活など、外国の方は必ず日本人の勤勉で規則正しいところに驚きます。さらに、日本人には逆境から這い上がる力強さ、「武士は食わねど高楊枝」という武士道精神に則った忍耐強さ、そして「同舟相救う」に表現される助け合いの精神があります。 これらの日本人としての“誇り”は、実は気学と共通しております。 コーチ気学9ヵ条には、物を大切にし、綺麗に物を扱い、無駄をなくすという日本人の精神が含まれています。 気学は日本で生まれたものであり、「made in Japan」の誇りでもあります。 それを通じて全世界の人々に少しでも日本人を理解してほしいと考え、このアプリを英語にも対応して発信する運びとなりました。 よろしくお願いいたします。 なお、当アプリの売り上げの一部は、2011年3月11日に宮城県三陸沖で起きた「東北地方太平洋沖地震」の被災者の皆様のために「日本赤十字社」を通じて寄付致します。 期間:2011年4月1日〜2011年9月30日 Foreign guests are often surprised by our clean streets, buses and commuter trains on time, safe and secure living, hard working and detail oriented nature in Japan. In addition, Japanese has strength to act against adversity that is based on “Bushido”, which is the spirit of warrior from ancient era. There is a proverb in Japanese: Bushi ha kuwanedo takayoji. This means “Japanese warrior shows off their toothpick on their mouth (which presents being full after meals), even they did not eat by poverty.” This shows the act of patience in the disparate situation. There is another proverb: Do shu ai sukuu. This means "phase to save fellow passengers", which may be expressed to show the spirit of cooperation even enemies for the common goal to achieve. Those “pride” in Japanese sprit has a common ground rule with “Kigaku”. “Kohch Kigaku” 9 commandments include the idea to cherish things, taking good care of belongings, and the Japanese spirit of eliminating waste. “Kigaku” was born in Japan, and we are proud to present an idea that is “made in Japan”. We established this application, wishing you and people all over the world to understand Japanese spirit. We also would like to donate partial profit of the sales of this application to the “Japanese Red Cross” to help for the victims of Japan quake-tsunami disaster for the following period: April 1st, 2011 to September 30st, 2011 Thank you. © STUDIO MAGIC inc |
You are here: Home // ライフスタイル // コーチ気学 – Studio Magic inc
コーチ気学 – Studio Magic inc
3月 19, 2012 | コメントは受け付けていません。
Tags: Lifestyle