You are here: Home // ライフスタイル // MosquitoByeBye – GIFT Inc.

MosquitoByeBye – GIFT Inc.

7月 17, 2011 | コメントは受け付けていません。

蚊よけ音アートワーク 蚊よけ音
GIFT Inc.

ジャンル: ライフスタイル
リリース日: 2011/6/14

「蚊よけ音」は携帯電話のスピーカーから高周波音を発生することで
蚊などの害虫にとって不快な環境を作ることを目的としています。
16kHz~19kHzの音やランダム再生を設定画面で選択できます。ループは初期設定はONになっています。
ループOFFの場合はボタンを押すとそれぞれ約10秒間再生され、停止します。
再生時は赤い画像が表示されます。再生されていない時は緑の画像が表示されます。
スライダーによる音量調節が可能です。iphone側の音量設定機能と合わせてご使用ください。
ループや音の種類、音量の設定は保存されます。
注意点
・長時間および大音量での使用は推奨されません。
・イヤホン、ヘッドホンでの使用は控えてください。
・頭痛など悪影響を感じたらただちに使用を停止してください。
・効果を保証するものではありません。

This application produces hypersonic sound from the speaker to repell mosquitos.
this sound(16kHz~19kHz) is said to be uncomfortable for female mosquitoes.
touch the start button begin.
this application has settings. you can choose sound and loop(ON OFF), sound volume.
notice
if you feel bad, you should stop to use this application.
Do not use earphones or a headset.

मच्छरों को दूर करने के अप्लीकैशन का विवरण
यह अप्लीकैशन मच्छरों को दूर करने के लिए स्पीकर से हाइपर-सोनिक पैदा करता है.
इस ध्वनि (16000 ~ 19000hz) मादा मच्छरों के लिए बेआराम है.
ध्वनि करने लगने के लिए ”START” बटन दबाइए.
जब तक आप “STOP” बटन दबाते हुए तब तक हाइपर-सोनिक निकलता रहेगा.“free” बटन दबाइए तो अनियमित रूप से ध्वनि करेगा.
iye darkhaast hypesonic aawaaz istemaar karnee waalee se maccar ko dur karnee ke liye peedah kiya.
iye aawaaz (16000~19000hz) auraat maccar ke liye acchi nahiN hai.
is ko shuruh karne ke liye iye button dabaiye.
iye aawaaz jaarii kareN aur usee chuunee ke liye band ka button badaiye.
be tartiib aawaaz cuutee haiN to be tartiibii ban jaatii hai.
Questo applicazione produce ultrasuoni dalla cassa
per allontanare le zanzare.
Ultrasuoni in 16000~19000Hz sono sgradevole per zanzare femmine.
Tocca il "START" pulsate per cominciare.
I suoni continuano a suonare finche tocchi il "stop" pulsante.
Tocca "free", poi fanno suona casualmente.

© 2011 GIFT Inc.

Tags: