You are here: Home // レファレンス // Taigi 台語辭典 – Hukido

Taigi 台語辭典 – Hukido

6月 16, 2026 | コメントは受け付けていません。

Hukido - Taigi 台語辭典 アートワーク Taigi 台語辭典
Hukido
ジャンル: 辞書/辞典/その他
価格: ¥150
リリース日: 2026年5月29日

すっきりした画面と高速検索で、教育部の台湾語辞典を「読みやすく・使いやすく」。

「Taigi 台語辭典」は、台湾政府教育部が公開している《臺灣台語常用詞辭典》の辞書データを内蔵したオフライン辞書です。辞典本文と全音声を内蔵し、ネットワーク無しで検索・再生できます。

【全 Apple プラットフォーム対応】
iPhone・iPad・Mac・Apple Vision Pro に対応。同じ Apple ID なら 1 度の購入で全デバイスにダウンロード可能(Universal Purchase)。どのデバイスでもオフラインで使えます。

【収録内容】
・29,606 詞目(主詞目/臺華共同詞/単字不成詞者/近反義詞参照/附録など全タイプ)
・23,298 義項と 17,906 例文を漢字+台羅で併記
・10 地域別の発音差異を収録
・又唸作/合音唸作/俗唸作などの別読み
・類義語・反義語・異用字・詞彙比較・又見音の相互リンク
・103 小分類によるテーマ索引

【オフライン動作】
辞典本体(全詞条と分類索引)はアプリに同梱済み。インストール後すぐ、ネットワーク無しで検索できます。詞語・例文の音声は、それぞれの音声パックをダウンロードすれば以後はオフラインで再生できます。

【検索】
・漢字/台羅入力対応
・声調を意識しない曖昧マッチ
・1〜2 字の短いクエリでも検索可能
・詞目・例文・釋義を一度に横断検索(FTS5 索引)

【カメラ検索】(iPhone/iPad)
カメラを台湾語漢字にかざすと、辞典に基づいて文を語に分割し、引ける語をハイライト表示。タップするだけで検索できます。読めない漢字も、向けるだけ。

【テーマ別ブラウズ】
教育部の分類体系に従い「人事」「自然」「衣食住行」など 23 大分類 / 103 小分類で語を探せます。

【お気に入り・履歴】
・お気に入り登録で語を保管
・閲覧履歴を自動記録(最新 100 件)

【3 言語 UI】
繁體中文 / 日本語 / English に対応。辞典本文(語釈・例文・華語訳)は教育部の原文をそのまま掲載しており、要約・改変は行っていません。

【データについて】
本アプリは教育部《臺灣台語常用詞辭典》(https://sutian.moe.edu.tw) のデータを CC BY-ND 3.0 臺灣 ライセンスに基づき無改変で収録しています。詳細な出典情報はアプリ内「出典」画面に記載しています。

© © 2026 不器堂

Tags: